Cu mult timp înainte ca fotografiile să circule instantaneu pe internet, unul dintre cei mai mari fotografi ai primei jumătăți a secolului XX, germanul Herbert List, ajungea în Munții Apuseni ca să surprindă unul dintre cele mai spectaculoase evenimente din România: legendarul Târg de Fete de pe Muntele Găina. În vara anului 1938, Herbert List a realizat o serie de imagini alb-negru impresionante, care sunt în acest moment documente de o valoare inestimabilă. Fotografiile arată autenticitatea moților, frumusețea portului popular, dansurile tradiționale și atmosfera absolut particulară a unei sărbători care a intrat în legendă. Dacă ne uităm astăzi la ele, imaginile reprezintă o veritabilă călătorie în timp și o mărturie…